Earlier this week we saw a few pics of the fairly garishly-dressed Mariah Carey and Nick Cannon as they made their way along the streets of Aspen, CO … which must be a trend because today we get to check out a couple pics of Paris Hilton and her newly dubbed BFF Brittany Flickinger showing off their vibrant duds as they holidayed in Aspen this weekend, behold:

OY! Animal prints are a look that are best handled in a delicate manner and to be worn sparingly … unless you’re Paris Hilton and then, well, here you have it. She doesn’t seem to be very affected by the cold weather there in Colorado … she seems more interested in showing off her outfit … which I really wish she wouldn’t but, well, here you have it. Here’s hoping she doesn’t catch her death or anything … cuz, you know, that would be bad and stuff.

[Photo credit: X17]